Expression acadienne

Attiner

En français standard : Taquiner / Agacer

Signification

Taquiner ou agacer — proche cousin d'étriver. Se dit des petites provocations persistantes plutôt que des grandes

In English

To tease / Provoke

To tease or needle — close cousin of étriver. Said of small persistent provocations rather than big ones

Expressions similaires

Sacreux
Celui qui lance des sacres — ces jurons d'origine religieuse qui forment la poés…
Scie-de-long
La scie passe-partout à deux hommes — un scieur au-dessus un dans la fosse pour …
Brailleux
Celui qui pleure pour un rien ou se plaint sans cesse — dit avec un sourire à l'…