Schnick
En français standard : Mauvais alcool / Gnôle
Signification
Schnick
Du mauvais alcool de bas de gamme — emprunté de l'allemand alsacien Schnaps par les colons acadiens qui connaissaient leurs voisins. S'entend encore quand quelqu'un sort une bouteille dont il n'y a pas lieu de se vanter
In English
Cheap liquor / Rotgut
Cheap rotgut liquor — borrowed from Alsatian German Schnaps by way of Acadian settlers who knew their neighbours. Still heard when someone pulls out a bottle not worth bragging about