Expression acadienne

Scie-de-long

En français standard : Scie de long / Scie passe-partout

Signification

Scie-de-long

La scie passe-partout à deux hommes — un scieur au-dessus un dans la fosse pour débiter les longues planches avant l'arrivée des moulins à vapeur

In English

Pit saw

The two-man pit saw — one sawyer above one in the pit working through long planks before the steam mills came to the Maritimes

Expressions similaires