Expression acadienne

Bocouite

En français standard : Sarrasin

Signification

Le mot acadien pour le sarrasin — la céréale utilisée pour faire les ployes du Madawaska

In English

Buckwheat

The Acadian word for buckwheat — the grain used to make the beloved ploye of the Madawaska region

Expressions similaires

Gratteux
Un avare quelqu'un de radin — qui serre les sous et ne dépense jamais même pour …
Lutrin
Un pupitre à musique ou lutrin d'église — le support en bois qui tient le cahier…
Panse
Le ventre l'abdomen — là où logent la faim les émotions et les ployes bien digér…