Chat échaudé craint l'eau froide
Signification
Chat échaudé craint l'eau froide
Une mauvaise expérience rend prudent pour l'avenir — la méfiance vient de la douleur vécue
In English
Once bitten, twice shy
Caution from bad experience
Expressions similaires
-
L'argent ne pousse pas dans les arbres
L'argent ne vient pas sans effort — il faut travailler fort pour en avoir
-
Rome ne s'est pas faite en un jour
Les grandes réalisations demandent du temps et de la patience — ne vous pressez …
-
L'herbe est toujours plus verte chez le voisin
On envie toujours la situation des autres sans voir ses propres richesses