Expression acadienne

Faut pas pleurer sur le lait renversé

En français standard : Il ne faut pas pleurer sur le lait renversé

Signification

Inutile de se lamenter sur ce qui est fait — passez à autre chose

In English

Don't cry over spilled milk

Don't dwell on past mistakes

Expressions similaires

Prusse
Le mot acadien pour l'épinette — ces grands conifères qui définissent la forêt d…
Tchorieux
Drôle amusant qui provoque le rire et la bonne humeur — un mot qui a l'air de ce…
Braquer
Commencer démarrer quelque chose — se mettre en action et aller de l'avant