Expression acadienne

Innocent

En français standard : Naïf / simplet

Signification

Innocent

En acadien traiter quelqu'un d'innocent signifie qu'il est un peu naïf ou simplet — pas vraiment un éloge

In English

Foolish / A bit simple

In Acadian usage calling someone innocent means they are a bit naive or simple — not exactly a compliment

Expressions similaires