Expression acadienne

Poulamon

En français standard : Poulamon (petit poisson des chenaux)

Signification

Poulamon

Le petit poisson des chenaux pêché à travers les trous dans la glace — tradition d'hiver qui attire les cabanes sur les rivières gelées

In English

Tomcod (frostfish)

The little tomcod fished through holes in the ice — winter fishing tradition that draws shacks out onto frozen rivers

Expressions similaires