Expression acadienne

Lâche pas la patate

En français standard : Ne lâche pas / Tiens bon

Signification

Lâche pas la patate

Le cri de ralliement acadien par excellence — une invitation à persévérer avec courage et bonne humeur peu importe les épreuves

In English

Don't give up / Hang in there

Classic Acadian encouragement (shared with Cajun)

Le saviez-vous ?

Cette expression est le cri de ralliement de l'Acadie moderne — on l'entend lors des fêtes, des matchs, et des moments difficiles.

Expressions similaires