Expression acadienne

Tchequ'affaire / Tchequ'chouse

En français standard : Quelque chose

Signification

Quelque chose une chose indéfinie dont on ne précise pas la nature — ça reste entre nous

In English

Something

Some thing

Expressions similaires

Armoire
Un placard ou une armoire de cuisine — en acadien le mot désigne souvent tout me…
Frette
Très froid — cette froidure pénétrante des hivers acadiens qui s'installe dans l…
Caler
Couler ou s'enfoncer progressivement — descendre inexorablement comme une barque…