Expression acadienne

Asteure

En français standard : Maintenant

Signification

Asteure

Maintenant à cet instant précis — contraction poétique de à cette heure

In English

Now

Right now

Le saviez-vous ?

Contraction de « à cette heure » — un exemple parfait du génie de compression du français acadien.

Expressions similaires